Versi latini: scuse d'amore.

scritto da Il poeta
Scritto 12 mesi fa • Pubblicato 12 mesi fa • Revisionato 12 mesi fa
0 0 0

Autore del testo

Immagine di Il poeta
Autore del testo Il poeta

Testo: Versi latini: scuse d'amore.
di Il poeta

Ecce, amor meus.
Oculi mei lacrimant
in corde tuo.
Scio me nescire,
sed cum amore tuo
Sol mihi lucebit.
Et dolorem tuum,
omnem iram
et ignem tuum accipiam.
Sed erit gaudium
cum anima tua
in bracchiis meis. 
Dominus observabit,
et nihil nos separare potebit. 
Modo, quaeso,
sine me tibi dicere
me paenitere. 


Trad:
Ecco, amore mio. 
I miei occhi piangono
sul tuo cuore. 
So di non sapere, 
ma con il tuo amore
il Sole splenderà su di me. 
E accetterò
ogni tuo dolore, 
ogni tua rabbia e fuoco. 
Ma sarà una gioia
con l'anima tua
fra le mie braccia.
Dio veglierà su noi, 
e nulla che ci separi esisterà. 
Solo, ti prego, 
lasciami dirti
che mi dispiace. 

Versi latini: scuse d'amore. testo di Il poeta
5